Characters remaining: 500/500
Translation

móc đôi

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "móc đôi" se traduit en français par "double-croche" dans le domaine de la musique. Voici une explication complète pour vous aider à comprendre ce terme.

Définition

Dans la musique, une "double-croche" est une note qui a une durée de 1/8 de la valeur d'une noire. Elle est souvent notée par une tête de note avec deux hampes (ou queues) et est utilisée pour créer des rythmes plus rapides.

Utilisation
  • Contexte musical : On utilise "móc đôi" lorsqu'on parle de la notation musicale, particulièrement dans les partitions où des rythmes rapides ou des passages mélodiques sont présents.
  • Exemple simple : Dans une partition de musique, si vous voyez plusieurs "móc đôi", cela signifie que le musicien doit jouer ces notes rapidement et de manière fluide.
Usage avancé

Dans des compositions plus complexes, les "móc đôi" peuvent être combinées avec d'autres valeurs de notes pour créer des motifs rythmiques intéressants. Par exemple, un musicien pourrait alterner entre des "noires" et des "double-croches" pour ajouter de la dynamique à une pièce.

Variantes du mot
  • Móc đơn : Cela signifie "croche" et désigne une note d'une durée de 1/4 de la valeur d'une noire.
  • Móc ba : Cela désigne une "triple-croche", une note d'une durée de 1/16 de la valeur d'une noire.
Différents sens

En dehors du contexte musical, "móc đôi" n'a pas d'autres significations courantes. Il est principalement utilisé dans le domaine de la musique.

Synonymes
  • En musique, on peut considérer que les termes "croche" et "triple-croche" sont des synonymes dans le sensils désignent des durées de notes, mais "móc đôi" reste spécifique à la double-croche.
Conclusion

En résumé, "móc đôi" est un terme musical essentiel pour comprendre la notation et le rythme dans les compositions.

  1. (mus.) double-croche

Words Containing "móc đôi"

Comments and discussion on the word "móc đôi"